Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 31/2004

M. Of. nr. 446 din 19 mai 2004

GUVERNUL ROMÂNIEI

 

O R D O N A N Ţ Ă  D E  U R G E N Ţ Ă

pentru aprobarea suplimentării cu suma de 1.215 miliarde lei a programului „Dezvoltarea durabilă a zootehniei şi a eficienţei sectorului de producţie animalieră, precum şi reabilitarea sectorului piscicol din România”

 

Având în vedere necesitatea asigurării în regim de urgenţă a sumelor necesare pentru plata sprijinului acordat producătorilor agricoli în vederea reabilitării cât mai urgente a sectorului zootehnic, elemente care vizează interesul public şi constituie situaţii de urgenţă şi extraordinare,

ţinând seama de influenţele negative pe care neadoptarea acestor măsuri le poate avea asupra sectorului de producţie animalieră şi deficitului balanţei comerciale în acest an,

în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă de urgenţă. 

Articol unic. − (1) Prevederile din bugetul de stat pe anul 2004, aprobat prin Legea nr. 507/2003, referitoare la programul „Dezvoltarea durabilă a zootehniei şi a eficienţei sectorului de producţie animalieră, precum şi reabilitarea sectorului piscicol din România”, din bugetul Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, se suplimentează la titlul „Transferuri” cu suma de 1.215 miliarde lei, prin diminuarea cu aceeaşi sumă a creditelor bugetare aprobate pe anul 2004 la titlul „Transferuri” al programului „Dezvoltarea durabilă a producţiei de cereale pentru boabe, leguminoase boabe, plante tehnice, cartof, legume de câmp şi în spaţii protejate, pomicultură şi viticultură”. 

(2) Se autorizează Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale să introducă modificările corespunzătoare potrivit prevederilor alin. (1) în indicatorii, volumul şi structura bugetelor celor două programe pe anul 2004. 

 

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează:

p. Ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale,

Petre Daea,

secretar de stat

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

 

Bucureşti, 14 mai 2004. 

Nr. 31.