Legea nr. 595/2003

M. Of. nr. 1 din 5 ianuarie 2004

PARLAMENTUL ROMÂNIEI

CAMERA DEPUTAŢILOR SENATUL

L E G E

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilor personalului diplomatic şi consular

Parlamentul României adoptă prezenta lege. 

Art. I. − Se aprobă Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 36 din 21 mai 2003 privind sistemul de pensionare a membrilor personalului diplomatic şi consular, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 376 din 2 iunie 2003, cu următoarele modificări şi completări:

1. La articolul 1, după alineatul (2) se introduce alineatul (3) cu următorul cuprins:

„(3) Constituie, de asemenea, în sensul prezentei ordonanţe de urgenţă, vechime în diplomaţie sau, după caz, în activitatea de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională următoarele perioade:

a) perioadele lucrate de membrii personalului diplomatic şi consular, precum şi de persoanele menţionate la art. 4 alin. (1) la Administraţia Prezidenţială, Parlamentul şi Guvernul României, ca angajaţi de specialitate cu studii superioare pe probleme de politică externă, relaţii internaţionale şi protocol;

b) durata mandatelor membrilor personalului diplomatic şi consular aleşi sau numiţi în funcţii de demnitate publică;

c) perioadele lucrate de membri ai personalului diplomatic şi consular ca funcţionari internaţionali trimişi de statul român şi salarizaţi de organizaţii internaţionale, dacă dovedesc cu documente bancare că au retras sumele ce le-au fost reţinute din salarii pentru pensii şi le-au transferat în contul statului român;

d) perioadele lucrate după pensionare de membrii personalului diplomatic şi consular, precum şi de alte persoane, în instituţiile menţionate în prezentul articol şi la art. 4, în diplomaţie sau în comerţ exterior, în baza aceluiaşi contract de muncă sau a unui nou contract de muncă, prin cumul sau fără cumul cu pensia din sistemul public sau pensia de serviciu;

e) perioadele aferente cursurilor postuniversitare şi stagiilor de pregătire, respectiv de specializare pentru activitatea de comerţ exterior şi relaţii economice internaţionale, precum şi cele lucrate în unităţi cu specific de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională;

f) perioadele lucrate anterior intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă de juriştii angajaţi în Ministerul Afacerilor Externe, de la data încadrării lor în direcţii şi compartimente cu specific juridic şi atribuţii în desfăşurarea activităţii diplomatice şi consulare până la data dobândirii calităţii de membri ai personalului diplomatic şi consular;

g) perioadele lucrate de juriştii angajaţi în Ministerul Economiei şi Comerţului, în fostele ministere şi departamente de comerţ exterior, încadraţi în compartimente sau servicii cu specific juridic şi atribuţii în desfăşurarea activităţii de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională;

h) perioadele lucrate anterior intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă de angajaţii cu studii superioare ai Ministerului Afacerilor Externe, de la data încadrării lor ca referenţi ajutori, referenţi, interpreţi relaţii, referenţi ajutori relaţii şi referenţi relaţii, până la data dobândirii calităţii de membri ai personalului diplomatic şi consular.”

2. La articolul 3, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

„Art. 3. − (1) La data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, pensiile aflate în plată ale membrilor personalului diplomatic şi consular care îndeplinesc condiţiile prevăzute la art. 1 se actualizează la nivelul cuantumurilor pensiilor de serviciu, calculate prin aplicarea procentului de 80% la veniturile salariale lunare nete, stabilite conform art. 2, corespunzătoare limitei maxime de încadrare a membrilor personalului diplomatic şi consular cu aceleaşi grade sau funcţii, aflaţi în activitate în administraţia centrală a Ministerului Afacerilor Externe, şi avute de aceştia la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.”

3. La articolul 4, partea introductivă a alineatului (1) şi alineatul (3) vor avea următorul cuprins:

„Art. 4. − (1) Membrii personalului diplomatic şi consular şi celelalte persoane care au desfăşurat activitate de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională, încadraţi în administraţiile centrale din Departamentul de Comerţ Exterior, Ministerul Comerţului Exterior, Ministerul Comerţului Exterior şi Cooperării Economice Internaţionale, Ministerul Comerţului, Ministerul Comerţului şi Turismului, Ministerul Industriei şi Comerţului, Departamentul de Comerţ Exterior şi Promovare Economică din Ministerul Afacerilor Externe şi din unităţi cu specific de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională, precum şi ca trimişi în misiuni permanente, cu grade diplomatice sau consulare, la ambasadele, consulatele şi alte reprezentanţe ale României din străinătate, beneficiază de pensie de serviciu dacă îndeplinesc următoarele condiţii cumulative de pensionare:

........................................................................................... 

(3) La data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, pensiile persoanelor care au desfăşurat activitate în administraţia centrală a Departamentului de Comerţ Exterior şi a celorlalte ministere şi departamente de comerţ exterior menţionate la alin. (1) se actualizează, dacă îndeplinesc condiţiile prevăzute la alin. (1), la nivelul cuantumurilor pensiilor de serviciu calculate prin aplicarea procentului de 80% la veniturile salariale lunare nete, stabilite conform art. 2, corespunzătoare limitei maxime de încadrare a persoanelor cu aceleaşi grade sau funcţii, aflate în activitate în administraţia centrală a Departamentului de Comerţ Exterior, şi avute de acestea la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.”

4. La articolul 4, după alineatul (4) se introduce un alineat nou, alineatul (5), cu următorul cuprins:

„(5) Pentru membrii personalului diplomatic şi consular, precum şi pentru alte persoane care au lucrat atât în Ministerul Afacerilor Externe, în instituţiile şi organizaţiile internaţionale menţionate la art. 1, cât şi în direcţiile şi compartimentele de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională din cadrul Ministerului Economiei şi Comerţului, din fostele ministere şi departamente de comerţ exterior, vechimea în diplomaţie şi vechimea în activitatea de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională se cumulează.”

5. După articolul 4 se introduce un articol nou, articolul 4¹, cu următorul cuprins:

„Art. 4¹. − În cazul în care din însumarea perioadelor de vechime rezultă fracţiuni mai mari de 6 luni, acestea se întregesc la un an, iar cele mai mici se neglijează.”

6. Articolul 5 va avea următorul cuprins:

„Art. 5. − Pentru fiecare an lucrat în diplomaţie, respectiv în activitatea de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională, peste vechimea minimă de 20 de ani bărbaţii şi 15 ani femeile, la cuantumul pensiei de serviciu se adaugă câte 1% din venitul salarial lunar net, stabilit conform art. 2 alin. (3) şi (4), fără a putea depăşi 100% din acest venit.”

7. La articolul 8 se introduce un alineat nou, alineatul (2), cu următorul cuprins:

„(2) Soţia sau soţul şi copiii persoanelor îndreptăţite la pensie de serviciu, decedate înainte de intrarea în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă, beneficiază de pensie de urmaş din pensia de serviciu a acestora, în condiţiile prevăzute de legislaţia privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale.”

8. După articolul 10 se introduc două articole noi, articolele 10¹ şi 10², cu următorul cuprins:

„Art. 10¹. − (1) Prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă se aplică atât membrilor personalului diplomatic şi consular, cât şi persoanelor care au îndeplinit timp de minimum 10 ani funcţii de demnitate publică în Ministerul Afacerilor Externe, în coordonarea direcţiilor generale de comerţ exterior din cadrul Ministerului Economiei şi Comerţului, în fostele ministere şi departamente de comerţ exterior. 

(2) De prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă beneficiază şi persoanele care au exercitat cel puţin două mandate de ambasador al României în străinătate, pe o perioadă de minimum 8 ani. 

(3) Prevederile prezentei ordonanţe de urgenţă se aplică, de asemenea, membrilor personalului diplomatic şi consular şi persoanelor care realizează o vechime de minimum 10 ani prin cumularea vechimii în funcţii de demnitate publică, îndeplinite în instituţiile menţionate la alin. (1), cu mandatul sau mandatele de ambasador în străinătate. 

(4) Pensia de serviciu pentru personalul diplomatic şi consular şi pentru persoanele prevăzute la alin. (1), (2) şi (3) este de 80% din venitul salarial lunar net al ambasadorului aflat în activitate în administraţia centrală a Ministerului Afacerilor Externe, la data intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă, salariu stabilit conform art. 2 alin. (3) şi (4). 

Art. 10². − Vechimea în magistratură, stabilită conform prevederilor Legii nr. 92/1992 pentru organizarea judecătorească, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi vechimea în diplomaţie sau în activitatea de comerţ exterior şi cooperare economică internaţională, stabilită conform prevederilor prezentei ordonanţe de urgenţă, se cumulează.”

9. După articolul 11 se introduce un articol nou, articolul 11¹, cu următorul cuprins:

„Art. 11¹. − (1) Pentru contribuţiile la pensia suplimentară achitate în valută, potrivit prevederilor Legii nr. 3/1977, de personalul Ministerului Afacerilor Externe şi al fostelor ministere şi departamente de comerţ exterior, pe perioada desfăşurării misiunilor în străinătate, pensia de serviciu se majorează în raport cu sumele datorate corespunzător drepturilor salariale avute în ţară pe aceeaşi perioadă. 

(2) Criteriile şi procentele de majorare a pensiei de serviciu prevăzute la alin. (1) se vor stabili prin hotărâre a Guvernului, în termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonanţe de urgenţă.”

Art. II. − Pensiile de serviciu stabilite conform art. 2 şi art. 4 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 36/2003 şi cele actualizate conform art. 3 şi art. 4 alin. (3) se recalculează în funcţie de modificările şi completările aduse prin art. 1 alin. (3), art. 4¹, 5 şi 10² din aceeaşi ordonanţă, astfel cum a fost aprobată prin prezenta lege. 

Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 11 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată. 

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

DAN MIRCEA POPESCU

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 16 decembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (1) din Constituţia României, republicată. 

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

Bucureşti, 22 decembrie 2003. 

Nr. 595.