Hotărârea Guvernului nr. 1556/2006

M. Of. nr. 937 din 20 noiembrie 2006

 

GUVERNUL ROMÂNIEI

 

HOTĂRÂRE

pentru aprobarea amendamentelor convenite prin schimb de scrisori, semnate la București la 27 februarie 2006 și la Zagreb la 25 mai 2006, între Guvernul României și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare cu privire la Acordul de împrumut dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finanțare rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001

 

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele și al art. 7 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 8/2002 privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finanțare rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001, aprobată cu modificări prin Legea nr. 307/2002, cu modificările și completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articol unic. – Se aprobă amendamentele convenite prin schimb de scrisori*), semnate la București la 27 februarie 2006 și la Zagreb la 25 mai 2006, între Guvernul României și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare cu privire la Acordul de împrumut dintre România și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finanțare rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001, ratificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 8/2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 307/2002, cu modificările și completările ulterioare.

 

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează:

Ministrul finanțelor publice,

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

p. Ministrul afacerilor externe,

Anton Niculescu,

secretar de stat

 

București, 1 noiembrie 2006.

Nr. 1.556.

 

 



*) Conținutul scrisorilor reprezintă traducerea oficială din limba engleză.